-
1 detachment
detachment [dɪˊtætʃmənt] n1) отчуждённость; отрешённость; обосо́бленность;an air of detachment отрешённый вид
2) беспристра́стность; незави́симость ( суждений и т.п.)3) отделе́ние; выделе́ние; разъедине́ние4) воен. отря́д; оруди́йный или миномётный расчёт5) мор. отря́д корабле́й6) воен. (от)командирова́ние -
2 detachment
-
3 detachment
detachment 1. отделение, отслаивание; 2. разрыв сцепленных X-хромосомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > detachment
-
4 detachment
выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team -
5 detachment
-
6 detachment
1. n разъединение; отделение, отъединение, отцепление2. n беспристрастность, непредубеждённость, независимость; бесстрастностьto speak with detachment — говорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается
3. n оторванность, отчуждённость; отрешённость4. n отряд войск или кораблей5. n воен. орудийный или миномётный расчёт6. n воен. командирование7. n мед. отслойка, отслоениеretinal detachment, detachment of the retina — отслоение сетчатки
8. n геол. отслоение9. n физ. отрывСинонимический ряд:1. army (noun) army; organisation; organization; patrol; S.W.A.T. team; squad; task force; troops2. distance (noun) aloofness; distance; remoteness3. force (noun) body; corps; crew; force; team; unit4. indifference (noun) apathy; coldness; dreaminess; indifference; unconcern5. justice (noun) disinterest; dispassionateness; equitableness; fair-mindedness; fairness; impartiality; justice; justness; non-partisanship; objectiveness; objectivity6. separation (noun) disconnection; disengagement; dissolution; disunion; division; divorce; divorcement; partition; rupture; separation; split-up; uncoupling -
7 detachment
[dɪˈtætʃmənt]detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность; независимость (суждений и т. п.) detachment беспристрастность detachment воен. (от) командирование detachment независимость detachment непредубежденность detachment отделение; выделение; разъединение detachment отделение detachment оторванность detachment воен., мор. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет detachment отчужденность detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment разъединение -
8 detachment
[dıʹtætʃmənt] n1. разъединение; отделение, отъединение, отцепление2. 1) беспристрастность, непредубеждённость, независимость (суждений и т. п.); бесстрастностьto treat smb. with courteous detachment - относиться к кому-л. с вежливым безразличием
to speak with detachment - говорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается
2) оторванность, отчуждённость; отрешённость3. отряд войск или кораблейdetachment headquarters - воен. группа управления отряда
4. воен. орудийный или миномётный расчёт5. воен. (от)командирование6. мед. отслойка, отслоениеretinal detachment, detachment of the retina - отслоение /отслойка/ сетчатки
7. геол. отслоение8. физ. отрыв ( частицы) -
9 detachment
dɪˈtætʃmənt сущ.
1) отделение;
разъединение, разделение a detachment of fibres ≈ разделение волокон Syn: separation, unfastening, disconnecting
2) воен.;
мор. а) (от) командирование, отправка( отряда войск или кораблей со специальным заданием) б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание) в) орудийный, минометный расчет A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. ≈ Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность Syn: isolation, aloofness б) независимость, беспристрастность разъединение;
отделение, отъединение, отцепление беспристрастность, непредубежденность, независимость ( суждений и т. п.) ;
бесстрастность - to treat smb. with courteous * относиться к кому-л. с вежливым безразличием - to speak with * говорить бесстрастно;
говорить так, словно это тебя не касается оторванность, отчужденность;
отрешенность - an air of * отрешенный вид - * from the world оторванность от мира отряд войск или кораблей - * commander командир отряда - * headquarters (военное) группа управления отряда (военное) орудийный или минометный расчет (военное) (от) командирование - on * откомандированный (медицина) отслойка, отслоение - retinal *, * of the retina отслоение /отслойка/ сетчатки (геология) отслоение (физическое) отрыв( частицы) ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность;
независимость (суждений и т. п.) ~ беспристрастность ~ воен. (от) командирование ~ независимость ~ непредубежденность ~ отделение;
выделение;
разъединение ~ отделение ~ оторванность ~ воен., мор. отряд войск или кораблей;
орудийный или минометный расчет ~ отчужденность ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид ~ разъединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachment
-
10 detachment
отряд; подразделение; отсоединение, отделение -
11 detachment
1) отделение; отсоединение; отрыв; разъединение2) отслоение3) отщепление4) разделение ( носителей данных)• -
12 detachment
1) отделение
2) отсоединение
3) <phys.> отлипание
4) высвобождение
5) отщепление
– detachment of plasma
– electron detachment
– vortex detachment -
13 detachment
1) высвобождение; отделение2) физ. отлипание3) отсоединение; разъединение; разделение4) отщепление; отслоение5) геол. складчатость срыва• -
14 detachment
[dɪ'tæʧmənt]сущ.1) отделение; разъединение, разделениеSyn:2) воен.; мор. (от)командирование, отправка ( отряда войск или кораблей со специальным заданием)4) воен. орудийный, миномётный расчётA gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. — Орудийный расчёт состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
5) отчуждённость, отстранённостьSyn:6) независимость, беспристрастность -
15 detachment commander
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detachment commander
-
16 detachment
отделение; раскреплениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > detachment
-
17 detachment
noun1) отделение; выделение; разъединение2) отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид3) беспристрастность; независимость (суждений и т. п.)4) mil. naut. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет5) mil. (от) командирование* * *(n) беспристрастность; независимость суждений; непредубежденность; отряд* * *отделение; разъединение, разделение* * *[de'tach·ment || -mənt] n. разъединение, отделение; беспристрастность, непредубежденность, независимость; отчужденность, отрешенность; отряд, отряд кораблей, минометный расчет, орудийный расчет; командирование, откомандирование; выделение; отслойка* * *беспристрастностьвыделениезагоннезависимостьобособленностьотделениеотделенияотрешенностьотрядотчужденностьразъединение* * *1) отделение 2) воен.; мор. а) (от)командирование, отправка б) отряд войск или кораблей в) орудийный, минометный расчет 3) а) отчужденность б) независимость -
18 detachment
отделение; разъединение, разделение -
19 detachment
shock detachment -
20 detachment equipment authorization list
DEAL, detachment equipment authorization listEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > detachment equipment authorization list
См. также в других словарях:
Detachment (film) — Detachment Directed by Tony Kaye Produced by Greg Shapiro Carl Lund Bingo Gubelmann Austin Stark Benji Kohn and Ch … Wikipedia
Detachment 88 — logo Active 2003 Present Country … Wikipedia
Detachment (disambiguation) — Detachment may mean: Emotional detachment (psychology) refers to inability to connect or mental assertiveness Detachment, a philosophical state Detachment (military), a military term Detachment (film), an upcoming American film In geology a zone… … Wikipedia
Detachment R — (also known as the U.S. Army Russian Area School) was a special U.S. Army School initially located in a former Wehrmacht garrison in Oberammergau and later moved to Regensburg, Germany, where it remained from 1950 to 1954, when it was moved back… … Wikipedia
detachment — [n1] disconnection disengagement, disjoining, dissolution, disunion, division, divorce, divorcement, partition, rupture, separation, severing, split up; concepts 388,747 Ant. attachment, combination, connection, linkage, merger detachment [n2]… … New thesaurus
Detachment — De*tach ment, n. [Cf. F. d[ e]tachement.] 1. The act of detaching or separating, or the state of being detached. [1913 Webster] 2. That which is detached; especially, a body of troops or part of a fleet sent from the main body on special service … The Collaborative International Dictionary of English
Detachment left in contact — (DLIC) is a military maneuver. A portion of the main force is left in contact position while the rest of the unit maneuvers to another attacking position. Detachment left in contact maintains the appearance of a full unit in contact until ordered … Wikipedia
Detachment — [dɪ tætʃmənt, englisch] das, s/ s, die Abspaltung eines Elektrons von einem freien negativen Ion durch Strahlungsabsorption (Photodetachment), durch Stöße oder durch chemische Reaktionen des Ions mit anderen Atomen oder Molekülen (assoziatives… … Universal-Lexikon
Detachment Brandenstein — was a unit commanded by German Baron Otto von Brandenstein. The 3,000 man unit which fought in the Finnish Civil War by landing at Loviisa April 7, 1918. Its assigned mission was to cut the Reds railway connections by attacking to the East, thus… … Wikipedia
Detachment — (frz. détacher = abgrenzen, entfernen) steht für: die Lösung eines Geschäftsobjekts bei Unternehmensanwendungen, siehe Enterprise JavaBeans eine tektonische Abscherungsfläche in der Geologie, siehe Abscherung (Geologie) Selbstentfremdung,… … Deutsch Wikipedia
detachment — index candor (impartiality), disassociation, disinterest (lack of interest), disinterest (lack of prejudice), di … Law dictionary
